1
00:04:27,410 --> 00:04:30,120
"بعد از ظهر بخیر، نام من ناکاتا است.

2
00:04:30,150 --> 00:04:36,860
من بعد از فارغ التحصیلی در مدرسه پستی توکیو تحصیل کرده ام.

3
00:04:36,860 --> 00:04:41,830
مشکل این است که من در مواجهه با آزمون های مدرسه در مشکل عمیقی هستم."

4
00:04:42,730 --> 00:04:45,930
کجاست؟ رژ لبم را می بینی؟

5
00:04:45,930 --> 00:04:50,100
کجاست؟

6
00:04:52,710 --> 00:04:54,570
یک ثانیه صبر کن

6
00:05:08,710 --> 00:05:11,570
قبلا هم گفتم زندگی به این راحتی نخواهد بود...

7
00:05:12,760 --> 00:05:17,400
میگم گفتم لباسهای رنگ روشن رو جدا بشور؟

8
00:05:23,970 --> 00:05:26,340
وقت ندارم

9
00:05:28,580 --> 00:05:31,410
من می گویم، حداقل به گربه تنبل غذا بدهید.

10
00:05:34,550 --> 00:05:37,520
هی گوش میدی یا نه؟

11
00:05:38,680 --> 00:05:40,020
مشکلی نیست

12
00:05:46,490 --> 00:05:50,760
میچیکو بیا پایین صبحانه بخور میریم سر کار

13
00:06:10,480 --> 00:06:11,920
این درست نیست 

14
00:06:14,560 --> 00:06:17,790
میچیکو لباس های رنگ روشن رو نشویی...

15
00:06:24,130 --> 00:06:26,170
صبح بخیر

15
00:06:26,530 --> 00:06:30,170
اگر من بودم، همه چیز را تمام می کردم...

15
00:06:32,530 --> 00:06:33,970
اما این چیزها ...

15
00:06:34,530 --> 00:06:37,870
آنها همیشه می گویند این احساس چین است، احساس چین ...

15
00:06:54,530 --> 00:06:58,870
اما در یک فصل جدید حدس بزنید که آنها چه کاری انجام می دهند...

15
00:07:03,130 --> 00:07:07,870
همه گوشت ها را خام خوردند، بدون استثنا!

16
00:07:35,270 --> 00:07:36,300
چه کسی این را اینجا منتشر کرده است؟ 

16
00:07:44,270 --> 00:07:48,300
اگر می خواهید یک مرد درجه یک باشید، نباید این کار را انجام دهید!

17
00:08:08,150 --> 00:08:09,760
میچیکو.

18
00:08:11,270 --> 00:08:14,110
صبر کنید، به نظر می رسد چیزی اشتباه است.

18
00:08:14,270 --> 00:08:16,110
خودت را تسلیم نکن

19
00:08:17,380 --> 00:08:19,210
چطور؟ حس متفاوتی نسبت به قبل داشت

20
00:08:19,610 --> 00:08:22,410
شاید خواب زیبایی داشته است.

21
00:08:25,450 --> 00:08:26,950
چرا توقف؟

22
00:08:28,920 --> 00:08:31,460
میچیکو همچنان میچیکو است.

23
00:08:31,520 --> 00:08:34,230
اما موهایش را رنگ کرد.

24
00:09:06,990 --> 00:09:10,560
خوب، ظاهری کاملاً مرتب دارد.

24
00:09:17,290 --> 00:09:18,160
اینجا را نگاه کن

25
00:09:18,970 --> 00:09:22,070
F(x) برابر است با 2(x)/(4/a)

26
00:09:22,070 --> 00:09:25,380
برابر 7a/8 است

27
00:09:25,880 --> 00:09:27,380
آنچه ما می خواهیم x است

27
00:09:27,980 --> 00:09:31,720
بنابراین x = -a/8

28
00:09:48,430 --> 00:09:49,840
سلام

29
00:09:55,570 --> 00:09:57,380
انجام تکالیف اضافی؟

30
00:10:01,380 --> 00:10:04,120
آیا برای کنکور آماده شده اید؟ 

31
00:10:04,520 --> 00:10:06,320
من در مورد آن اطمینان دارم.

32
00:10:32,180 --> 00:10:33,420
یو ماندا

32
00:10:35,680 --> 00:10:36,820
چی نوشیدی؟

33
00:10:55,100 --> 00:10:58,040
باید بگم درست نمیگی

34
00:11:05,740 --> 00:11:07,680
اس ام اس دیروز چی بود؟

35
00:11:09,680 --> 00:11:10,380
شوخی بود؟

37
00:11:12,020 --> 00:11:15,590
این به چه معناست؟ اوه؟

38
00:11:16,920 --> 00:11:19,790
آیا هنوز می خواهید من برای شما ژست بگیرم؟

39
00:11:23,930 --> 00:11:27,200
هی، مدل او بودن، به نظر می رسد که رابطه خوبی با هم دارید.

40
00:11:27,200 --> 00:11:30,000
تو هستی اوگا

41
00:11:30,000 --> 00:11:31,640
چه خبر؟

42
00:11:32,340 --> 00:11:33,310
حسود بودن؟

43
00:11:33,310 --> 00:11:34,970
غیر ممکن

43
00:11:35,310 --> 00:11:38,570
- دوست دختر من باش
- لعنت کن

44
00:11:44,120 --> 00:11:45,380
من می گویم لعنت بر.

45
00:11:47,350 --> 00:11:49,120
از من دور باش

46
00:11:52,090 --> 00:11:54,590
برو بیرون یه چیزی بهت بگم

47
00:12:01,830 --> 00:12:04,200
چی؟ اون نوشیدنی چطوره؟

48
00:12:04,570 --> 00:12:05,940
خوب به نظر می رسد.

49
00:12:06,440 --> 00:12:08,010
ترفند جدید این نیست

50
00:12:12,080 --> 00:12:13,610
آن صورت را بکش

51
00:12:19,420 --> 00:12:20,320
انجامش بده

52
00:13:12,220 --> 00:13:13,070
میچیکو.

53
00:13:14,510 --> 00:13:16,180
کمی دیر آمدی

54
00:13:18,410 --> 00:13:20,980
تموم کردی؟ ما باید بریم

55
00:13:26,220 --> 00:13:27,390
اوه صبر کن

56
00:13:55,150 --> 00:13:57,520
یه جورایی عصبیم

57
00:14:17,770 --> 00:14:19,310
اتاقت عالیه

58
00:14:34,050 --> 00:14:35,320
چرا فقط معماری ها را ترسیم می کنید؟

59
00:15:14,290 --> 00:15:15,690
عکسی که دیروز فرستادی

60
00:15:17,960 --> 00:15:20,030
ماندا اینو برام فرستادی؟

61
00:15:22,770 --> 00:15:24,300
این شواهد است.

62
00:15:28,110 --> 00:15:30,040
مطمئنم با اون پسر رابطه جنسی داشتی

63
00:15:31,810 --> 00:15:32,880
یا شاید..

64
00:15:35,610 --> 00:15:37,380
واقعا منو دوست داری؟

65
00:16:07,810 --> 00:16:08,510
هر چه باشد.

66
00:16:11,350 --> 00:16:12,990
من به هیچ چیز دیگری اهمیت نمی دهم.

67
00:17:00,300 --> 00:17:04,400
ورودی: ریکا.

68
00:19:14,900 --> 00:19:18,890
زندگی شگفت انگیز است، برای مدت طولانی به خودم فکر می کنم.

68
00:19:19,200 --> 00:19:22,300
حالا خودت، در کدام جای زندگیت.

69
00:19:22,910 --> 00:19:25,640
با زبان و دانش خود می توانید آن را توصیف کنید؟ 

71
00:19:27,310 --> 00:19:28,980
به دنبال حقیقت.

72
00:19:29,010 --> 00:19:33,750
درون خود را احساس کنید. خود را آماده کن

73
00:19:34,000 --> 00:19:36,420
مردم امروز.

74
00:19:36,420 --> 00:19:38,790
و امروزه ما هستیم

75
00:19:40,290 --> 00:19:42,430
عشق

76
00:19:42,430 --> 00:19:43,500
فکر کن.

77
00:19:43,530 --> 00:19:48,340
از کجا شروعی تازه داشته باشیم.

78
00:19:49,240 --> 00:19:51,340
برای خودت الان

79
00:19:51,840 --> 00:19:54,870
آنچه که مهمترین است.

79
00:19:55,340 --> 00:19:57,870
بازنگری کنید

80
00:19:58,740 --> 00:19:59,910
در زندگی من.

81
00:19:59,910 --> 00:20:01,950
باید از نقطه صفر شروع کنیم.

81
00:20:02,450 --> 00:20:06,000
اگرچه من یک نوع شکست خورده هستم.

82
00:20:31,840 --> 00:20:35,250
من می خواهم دانشجوی انتقالی جدیدمان را معرفی کنم.

83
00:20:37,480 --> 00:20:38,550
ایچیجو، بیا داخل.  

84
00:21:02,110 --> 00:21:06,810
او اهل الکوشی شول، ایچیجو مایومی است.

85
00:21:13,350 --> 00:21:15,250
خوب، شما کنار کوروساوا نشسته اید.

86
00:21:21,830 --> 00:21:22,899
از آشنایی با شما خوشحالم

87
00:21:33,580 --> 00:21:37,680
ببخشید ماندا کجاست؟

88
00:21:40,650 --> 00:21:42,650
کسی میدونه چرا اینجا نیست؟

89
00:21:45,750 --> 00:21:47,050
کوروساوا

90
00:21:47,090 --> 00:21:48,750
او دوست خوب شماست

91
00:21:49,820 --> 00:21:51,390
میدونی چی شد؟

92
00:21:52,290 --> 00:21:53,860
من هیچ نظری ندارم.

93
00:21:54,790 --> 00:21:55,630
خوب

94
00:21:57,630 --> 00:21:59,670
سپس کلاس خود را شروع می کنیم.

95
00:22:00,570 --> 00:22:04,640
وقتی یه چیز قشنگ میبینیم...

96
00:22:05,540 --> 00:22:08,670
ما متاثر شده ایم و می خواهیم دیگران نیز همین احساس را داشته باشند.

97
00:22:08,710 --> 00:22:12,480
اما این نوع زیبایی فقط یک نگاه اجمالی است.

98
00:22:12,880 --> 00:22:15,350
برای همیشه دوام نخواهد داشت

99
00:22:17,350 --> 00:22:21,820
اما ما همچنان می خواهیم با دوستان خود به اشتراک بگذاریم.

99
00:22:17,350 --> 00:22:21,820
این کاری است که ما باید انجام دهیم، 
وقتی با دنیا روبرو هستیم...

99
00:22:51,350 --> 00:22:53,920
در کل دنیا بزرگ است و چیزهای جالب زیادی دارد.

100
00:22:54,790 --> 00:22:56,790
باشه کلاس اینجا تموم میشه

101
00:22:59,090 --> 00:23:00,830
هفته بعد امتحان هست

102
00:23:01,960 --> 00:23:04,230
بازی نکن، ادامه بده

103
00:23:25,250 --> 00:23:27,090
بیا، جسد را آنجا پیدا کردند.

104
00:23:34,960 --> 00:23:35,760
جنازه؟

105
00:23:37,000 --> 00:23:38,060
نگاهی بینداز

106
00:23:48,410 --> 00:23:50,180
از کلاس 4 حدس می زنم.

107
00:23:50,480 --> 00:23:52,610
اوه، اوگا؟

108
00:23:52,650 --> 00:23:55,210
نه از کلاس ما

109
00:23:55,280 --> 00:23:57,150
پس شما خوش شانس هستید.

110
00:24:43,490 --> 00:24:47,000
شماره ای که گرفته اید یک شماره کار نیست لطفا بررسی کنید...

111
00:26:20,790 --> 00:26:21,600
میچیکو.

112
00:26:36,610 --> 00:26:38,210
جلف

113
00:26:41,650 --> 00:26:43,780
بیا اینجا
 
114
00:28:23,050 --> 00:28:26,220
اتاق زیباست

115
00:28:32,290 --> 00:28:35,060
من عرق کردم، ببخشید.

116
00:28:46,210 --> 00:28:48,540
من خودم می توانم این کار را انجام دهم.

117
00:28:54,810 --> 00:28:56,250
Th.. متشکرم.

118
00:29:04,960 --> 00:29:06,060
یک ثانیه صبر کنید

119
00:30:07,620 --> 00:30:08,390
چه خبر؟

120
00:31:16,890 --> 00:31:18,090
ماندا

121
00:31:38,580 --> 00:31:39,400
تو خوبی؟

122
00:31:51,090 --> 00:31:53,490
خطرناک بود

123
00:31:53,890 --> 00:31:54,860
آیا شما آن را می شناسید؟

124
00:32:14,150 --> 00:32:15,720
نفس عمیق بکش.

125
00:32:16,920 --> 00:32:17,450
آرام باش

126
00:32:52,260 --> 00:33:01,730
میچیکو، زیبا، چرا سینه هایت را به ما نشان نمی دهی. سینه های خوب...

126
00:33:03,260 --> 00:33:06,730
بیا میچیکو، هیچ کس دیگری اینجا نیست.

127
00:33:08,100 --> 00:33:10,370
کوتی، میچیکو.

128
00:33:12,770 --> 00:33:15,940
لبخند. 

129
00:33:17,740 --> 00:33:18,880
ژست خوب

130
00:33:18,910 --> 00:33:21,780
اما ضایع است.

131
00:33:21,780 --> 00:33:23,750
چرا برای همه ارسال نمی شود؟

132
00:33:28,550 --> 00:33:30,360
شیبادا اینطور نیست؟

133
00:34:35,990 --> 00:34:37,520
حالت خوبه؟

134
00:34:38,960 --> 00:34:42,000
- داری چیکار میکنی؟
- کارم تموم شد
 
136
00:34:43,100 --> 00:34:44,160
اوه؟

137
00:34:44,660 --> 00:34:49,110
من باید همه این چیزها را در هم بشکنم وگرنه به دردسر می افتند.

139
00:34:53,110 --> 00:34:54,710
سپس آن ها چیست؟

140
00:34:56,140 --> 00:34:57,840
تخم مرغ گذاشت

141
00:35:04,480 --> 00:35:07,220
احساس راحتی بیشتری داشته باشید.

142
00:35:19,730 --> 00:35:22,100
تو واقعا کی هستی؟

143
00:35:23,000 --> 00:35:24,870
من کی هستم؟

144
00:35:24,870 --> 00:35:29,110
شما متوجه نخواهید شد، فقط متفاوت است.

145
00:35:38,380 --> 00:35:39,750
درد داره؟

146
00:35:42,820 --> 00:35:44,490
این بدن واقعی من نیست

147
00:35:44,590 --> 00:35:46,730
این دختر با قرص خواب خودکشی کرد.

148
00:35:47,330 --> 00:35:49,460
بنابراین من آن را قرض گرفتم.

149
00:35:54,230 --> 00:35:57,770
با این بدن، من فقط دردی احساس نمی کنم.

150
00:35:59,210 --> 00:36:00,710
من او را نکشتم

151
00:36:02,240 --> 00:36:04,140
چرا دختران اینجا همیشه دوست دارند خودکشی کنند؟

152
00:36:07,710 --> 00:36:08,910
اونم همینطوره

153
00:36:09,420 --> 00:36:11,080
سازمان بهداشت جهانی؟

154
00:36:11,780 --> 00:36:12,850
اون دختر ماندا

155
00:36:14,050 --> 00:36:15,190
میچیکو؟

156
00:36:16,590 --> 00:36:18,220
چه اتفاقی برای میچیکو افتاد؟

157
00:36:19,630 --> 00:36:21,260
انگلی.

158
00:36:21,760 --> 00:36:24,160
انگلی؟

159
00:36:26,430 --> 00:36:28,500
بعد از مرگ تو...

160
00:36:29,500 --> 00:36:33,170
می توانستیم با اجساد برخورد کنیم.

161
00:36:34,510 --> 00:36:36,310
قدرت ما استفاده از بدن دیگران است.

162
00:36:38,840 --> 00:36:41,580
وقتی کسی مرده، می‌توانیم از جسد استفاده کنیم.

163
00:36:43,580 --> 00:36:46,990
علت مرگ، افکار لحظه آخر او همه ما خواهیم دانست.

164
00:36:48,020 --> 00:36:49,680
ما حتی می توانستیم وارد بدن آن گربه شویم.

164
00:36:51,590 --> 00:36:53,320
نه تنها بدن، 

164
00:36:54,890 --> 00:37:03,120
اما ذهن، زبان، دانش، همه چیز.

164
00:37:07,320 --> 00:37:12,320
آن چیز با هر مردی رابطه جنسی خواهد داشت.

165
00:37:16,980 --> 00:37:19,190
با این روش ...

166
00:37:19,220 --> 00:37:21,120
برای تکثیر..

167
00:37:24,360 --> 00:37:26,590
باید بکشمش پس اومدم اینجا

168
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
همونطور که گفتم نمیفهمی

169
00:37:34,830 --> 00:37:37,850
مردم روی زمین فقط متفاوت هستند.

170
00:37:42,240 --> 00:37:44,180
منظور شما این است که او میچیکو نیست.

171
00:37:45,050 --> 00:37:46,080
شانسی نیست 

172
00:37:47,050 --> 00:37:48,610
سپس چگونه می توان او را نجات داد؟

173
00:37:49,650 --> 00:37:52,480
گوش میدی، اون مرده

174
00:37:52,580 --> 00:37:54,680
ما فقط می توانستیم در اجساد زندگی کنیم.

175
00:38:02,230 --> 00:38:06,630
وقتی وارد این بدنم شدم، او تازه مرده است، هنوز گرم است. 

176
00:38:08,270 --> 00:38:12,870
اما آن دختر مطمئناً قبل از ورود من مرده است.

177
00:38:16,180 --> 00:38:20,480
- لانه
- شما فقط این را ببینید، می دانید که من دروغ نمی گویم.

178
00:38:20,680 --> 00:38:23,780
اون دختر قبلا مرده

179
00:38:25,250 --> 00:38:29,350
چرا میچیکو ناگهان اینطور مرد؟

180
00:38:29,820 --> 00:38:31,000
ایده ای نیست.

181
00:38:32,260 --> 00:38:33,720
خودکشی فکر کنم

182
00:38:38,330 --> 00:38:41,700
فقط آنجا نمان، به من کمک کن.

183
00:38:43,100 --> 00:38:44,070
کمک؟

184
00:38:50,380 --> 00:38:51,480
شما سر را نگه دارید.

185
00:38:54,910 --> 00:38:56,180
سریع

186
00:39:19,140 --> 00:39:20,740
یک، دو

187
00:39:23,240 --> 00:39:25,580
چه بلایی سرت اومده؟

188
00:39:29,720 --> 00:39:31,150
فقط بس کن

189
00:39:31,180 --> 00:39:36,520
- اینجا خانه میچیکو است.
-پس تو بگو چیکار کنم.

191
00:39:37,720 --> 00:39:38,560
با 911 تماس بگیرید.

192
00:39:42,250 --> 00:39:43,460
شما نمی توانید با پلیس تماس بگیرید.

193
00:39:44,600 --> 00:39:46,730
- ببین چیکار کردی!
- پس؟

194
00:39:46,930 --> 00:39:48,370
ازت متنفرم!

195
00:39:51,400 --> 00:39:53,370
بیدار شو دختر!

196
00:40:02,410 --> 00:40:05,350
ما باید هر چه زودتر او را پیدا کنیم.

197
00:40:06,000 --> 00:40:09,090
یا هر روز این اتفاق خواهد افتاد.

198
00:40:13,490 --> 00:40:17,260
میدونی چرا اومدم اینجا

199
00:40:18,630 --> 00:40:21,300
به نظر می رسد که شما به این موضوع اهمیت نمی دهید.

200
00:40:24,570 --> 00:40:26,610
من راه درازی اومدم اینجا 

201
00:40:26,740 --> 00:40:29,240
میشه کمی به من فکر کنی

202
00:40:30,310 --> 00:40:31,480
به من دست نزن!

203
00:40:59,540 --> 00:41:02,010
بیا و کمک کن

204
00:41:04,780 --> 00:41:15,590
حرکت کن... سریع بیا.

205
00:42:19,150 --> 00:42:21,990
یه مدت استراحت کن یه خواهشی دارم...

206
00:42:25,320 --> 00:42:26,630
تو باید برای من کاری بکنی

207
00:42:28,090 --> 00:42:29,860
اون چیه؟

208
00:42:30,400 --> 00:42:35,600
من شما را نمی شناسم، اما شما تنها کسی هستید که می توانید به من کمک کنید.

209
00:42:36,100 --> 00:42:37,670
راهنمای جاده من بودن    

210
00:42:37,770 --> 00:42:38,900
به کجا؟

211
00:42:39,810 --> 00:42:41,640
جاهایی که ممکنه بره

212
00:42:42,840 --> 00:42:45,480
آن چیز بر روی حافظه اصلی او عمل خواهد کرد.

213
00:42:46,210 --> 00:42:49,280
هر مکانی در نزدیکی او اغلب بازدید می کرد؟

214
00:42:52,850 --> 00:42:55,390
ما باید میچیکو را نجات دهیم.

215
00:42:56,020 --> 00:42:58,790
بس است، آن دختر به نام میچیکو مرده مرگبار است.

216
00:42:58,820 --> 00:43:00,190
چیزی که دیدی میچیکو نیست.

217
00:43:03,260 --> 00:43:06,200
همین آخرین فرصت را از دست دادم 

218
00:43:06,400 --> 00:43:08,700
همه به خاطر تو شکست خوردم

219
00:43:08,700 --> 00:43:11,070
ما وقت نداریم

220
00:43:17,210 --> 00:43:19,040
مکان هایی که میچیکو خواهد رفت.

221
00:43:21,350 --> 00:43:24,620
او یک بار به مکانی اشاره کرد.

222
00:43:25,850 --> 00:43:28,590
اما او همیشه تنها می رفت، بنابراین من نمی دانم کجاست.

223
00:43:29,420 --> 00:43:30,990
بیشتر فکر کن

224
00:43:32,930 --> 00:43:35,960
چیزی در گوشه ذهن شماست.  

225
00:43:36,200 --> 00:43:38,300
او کجا خواهد رفت 

226
00:46:05,100 --> 00:46:06,510
بدن هنوز سرد نشده

227
00:46:07,500 --> 00:46:08,910
باید نزدیک باشه

228
00:46:10,520 --> 00:46:11,980
جاهای دیگه؟ 

229
00:46:25,030 --> 00:46:26,270
به این ترتیب.

230
00:46:54,400 --> 00:46:57,651
چیکار میکنی؟ سریع بیا

231
00:47:41,570 --> 00:47:42,710
اینجاست.

232
00:48:08,850 --> 00:48:09,800
هیچکس اینجا نیست

233
00:48:13,970 --> 00:48:14,910
چه اشکالی دارد؟

234
00:48:16,310 --> 00:48:17,080
هیچی.

235
00:48:17,180 --> 00:48:18,330
هیچی؟

236
00:48:20,450 --> 00:48:22,550
کلیسای نقاشی اینجا نیست.   

237
00:48:25,220 --> 00:48:26,720
آیا مهم است؟

238
00:48:31,820 --> 00:48:32,930
مهم نیست.

239
00:48:33,430 --> 00:48:34,230
فقط ادامه بده

240
00:49:38,660 --> 00:49:39,390
میچیکو.

241
00:51:21,190 --> 00:51:22,160
این کار را نکن

242
00:51:56,630 --> 00:51:59,770
میچیکو، منو یادت هست؟

243
00:52:03,600 --> 00:52:04,540
به این نگاه کن

244
00:52:09,410 --> 00:52:10,110


245
00:52:10,240 --> 00:52:11,580
متاسفم

246
00:52:12,290 --> 00:52:18,450
فکر کردم تو از من قوی تر هستی پس مشکلی نیست

248
00:52:19,680 --> 00:52:21,890
و آنها ترسناک هستند بنابراین من به شما کمک نکردم.

249
00:52:24,120 --> 00:52:25,420
متاسفم

250
00:52:36,170 --> 00:52:37,570
کمکم کن

251
00:52:41,470 --> 00:52:42,370
من خواهم کرد.

252
00:54:29,320 --> 00:54:31,080
کجاست؟

253
00:54:32,590 --> 00:54:34,690
فرار کرد.

254
00:54:46,230 --> 00:54:47,470
من نمی توانم حرکت کنم.

255
00:54:49,070 --> 00:54:54,670
فقط یه جسد دیگه پیدا کن

256
00:54:55,350 --> 00:54:57,580
میدونی ما وقت نداریم

257
00:54:57,610 --> 00:55:02,080
او در حال کشتار است.

258
00:55:06,220 --> 00:55:07,220
دستت را به من بده

259
00:55:19,130 --> 00:55:21,100
بدن من چطور؟

260
00:55:25,070 --> 00:55:29,340
آیا بدن من مناسب است؟

261
00:55:32,380 --> 00:55:39,320
با اینکه صدمه دیده 

262
00:55:46,590 --> 00:55:48,360
روی من انگلی کن

263
00:55:50,400 --> 00:55:51,960
به هیچ وجه.

264
00:55:55,100 --> 00:55:57,740
لطفا

265
00:56:00,610 --> 00:56:02,610
میچیکو...

266
00:56:05,110 --> 00:56:08,150
باید خودشو بکشه

267
00:56:11,380 --> 00:56:12,920
او شده بود..

268
00:56:13,820 --> 00:56:15,550
قلدری

269
00:56:18,290 --> 00:56:19,660
و.

270
00:56:19,860 --> 00:56:22,390
من ترسیده بودم.

271
00:56:25,500 --> 00:56:28,830
من به او کمک نکردم.

272
00:56:32,240 --> 00:56:33,940
و دهنم را ببند

273
00:56:37,540 --> 00:56:40,010
من می خواهم میچیکو را نجات دهم.

274
00:56:41,310 --> 00:56:43,580
اگه اینجوری بمیرم

275
00:56:46,620 --> 00:56:50,290
همه چیز از بین رفته است.

276
00:58:02,130 --> 00:58:03,970
چرا آن را نمی فرستیم!

276
00:58:05,130 --> 00:58:06,970
چه کسی را بفرستیم؟

277
00:58:07,530 --> 00:58:09,600
این شیبادا نیست؟

277
00:58:10,730 --> 00:58:13,400
این نقاشی خیلی زشته بله!

278
00:58:15,640 --> 00:58:17,310
چه هک با شما؟

278
00:58:20,640 --> 00:58:26,610
میچیکو فاحشه است، نه... موافقی؟

278
00:58:32,640 --> 00:58:38,610
میچیکو دختر خوبیه...

279
01:00:56,100 --> 01:00:57,600
نه!